Dann habe ich vor ein paar Wochen jenes berühmte Tschechow-Zitat, das ich zum ersten Mal bei Philipp Roth las, das mit dem Gewehr an der Wand im ersten Akt und dem Schuss im dritten, benutzt. Kam gut an. Ich ging als Hochintellektueller durch.
Letzte Woche bestellte ich endlich Nuri Bilge Ceylans Winterschlaf. Sah den Film mir in einem Atemzug an. Dort war wieder das Gewehr. Der Schuss fiel. Der Film machte mich ganz klein. Ich entdeckte die Widerlichkeit des Intellektuellen oder Möchtegernintellektuellen oder des Möchtegernirgendwasses in mir. An mir. Mickrig gefickt schaute ich durch den Film. Der Film war Tschechow gewidmet. Als sich vor Bedeutung Gerierender, vor Gebildetheit Strotzender war der Filmmacher viel zu deutlich an mir dran. Um mich zu vernichten. Um mir jede Bedeutung zu nehmen. Jedes Selbstwertgefühl wegzupissen.
Hatte in der Vergangenheit sehr gern Tschechow gelesen, Tschechow geguckt. So richtig wie eine Pfau die Großartigkeit eines Wir-gehen-ins-Theater-Wichsers vor sich hertragend.
Heute steht Tschechow an. Diesmal bin ich wirklich klein. Demütig. Gedemütigt. So klein mit Hut. Gebrochen. Zerstört. Wieder aufeinander gestapelt. Repariert. Geerdet. Gewirklicht. Respektvoll vor der Intelligenz.
Kurz, fast wie Pamuks Kara Kitap aber beeinflusst doch vom Winterschlaf: Bir gün bir film seyrettim, bütün hayatım değişti.
Wenn ihr versteht, was ich meine.
Denn, ihr versteht, was ich meine.